6 nejoblíbenějších vánočních koled k poslechu, zpěvu i hře

24.12.2023 08:01 | Autor: Markéta Kadeřábková

Sdílet

Facebook
Twitter
Kopírovat odkaz

Vánoční koledy k blížícím se svátkům neodmyslitelně patří. Nalaďte se s námi na vánoční atmosféru a užijte si klidu a pohody. V tomto článku najdete ty nejoblíbenější. Nechybí zde texty ani YouTube videa.

Vánoce, Vánoce přicházejí – Jingle bells – Pásli ovce Valaši
Chtíc, aby spal – Nesem vám noviny – Štědrej večer nastal

Foto: Pixabay

Kde se vzaly vánoční koledy?

Historie vánočních koled sahá daleko do minulosti. První písemné zmínky o vánočních písničkách jsou z 15. století. V té době chodily děti po domech, zpívaly je a za to dostávaly výslužku (nejčastěji v podobě jídla). Původně šlo pouze o texty s náboženskou tematikou, kterými lidé oslavovali narození Ježíše Krista.

Nejoblíbenější vánoční koledy: Texty, YouTube videa

Níže se podívejte na nejoblíbenější české i zahraniční vánoční koledy, které stojí za to, si během svátků zazpívat.

1.) Vánoce, Vánoce přicházejí: text a YouTube video

Tato česká vánoční koleda vznikla v 60. letech minulého století. Vtipnou formou vystihuje negativní vlastnosti členů rodiny. Rytmická vánoční moderní písnička nesmí v našem seznamu chybět.

Bez prskavek tvrdil Slávek
na Štědrý den nelze být
a pak táta s minimaxem
zavlažoval byt.

Tyhle ryby neměly by maso míti samou kost,
říká táta vždy, když chvátá na pohotovost.
Jé Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.

Jednou v roce na Vánoce
strejda housle popadne,
jeho vinou se z nich linou
tóny záhadné.

Strejdu vida děda přidá „Neseme vám noviny,“
čímž prakticky zničí vždycky večer rodinný.
Jé Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.

A když sní se, co je v míse,
televizor pustíme, v jizbě dusné všechno usne
k blaženosti mé.

Mně se taky klíží zraky, bylo toho trochu moc,
máme na rok na klid nárok, zas až do Vánoc.
Jé Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.

2.) Jingle bells (Rolničky): text a YouTube video

Mezi typické vánoční koledy pro děti patří Jingle bells (v českém překladu Rolničky). Tato vánoční písnička vznikla v září roku 1857 s původním názvem „Odkryté saně, tažené jedním koněm“ (anglicky „One Horse Open Sleigh“). Autorem je James Lord Pierpont, který ji původně složil pro nedělní školní sbor na Den díkůvzdání. Vánočním hitem se stala až později (v roce 1943).

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
The bells on bobtail ring
They make our spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh hey
Jingle bells jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into a drifted bank
And then we we got upsot

Now the ground is white
So go it while you're young
Take the girls tonight
And sing the sleighing song
Just get a bobtailed bay
Two forty for his speed
Then hitch him to an open sleigh
And crack you'll take the lead

3.) Pásli ovce Valaši: text

Oblíbenou valašskou koledu složil v roce 1860 František Sušil.

Pásli ovce valaši,
při Betlémské salaši.
Pásli ovce valaši,
při Betlémské salaši.

Hajdom hajdom tydlidom,
hajdom hajdom tydlidom.

Anděl se jim ukázal,
do Betléma jít kázal.

Hajdom hajdom tydlidom,
hajdom hajdom tydlidom.

Běžte lidé, pospěšte,
Ježíška tam najdete.

Hajdom hajdom tydlidom,
hajdom hajdom tydlidom.

On tam leží v jesličkách,
zavinutý v plenčičkách.

Hajdom hajdom tydlidom,
hajdom hajdom tydlidom.

Maria ho kolébá,
svatý Josef mu zpívá.

Hajdom hajdom tydlidom,
hajdom hajdom tydlidom.

Hajej, nynej děťátko,
posvátné pacholátko.

4.) Chtíc, aby spal: text

Vánoční koleda Chtíc, aby spal pochází z barokního období. Napsal ji básník a hudební skladatel Adam Václav Michna z Otradovic v roce 1647.

Chtíc, aby spal, tak zpívala, synáčkovi,
matka, jež ponocovala, miláčkovi:
Spi, nebes dítě milostné, pán jsi a Bůh
pjeje ti v lásce celý ráj, pozemský lůh.

Dřímej, to matky žádost je, holubičko
v tobě se duše raduje, ó perličko!
Nebesa chválu pějí tvou, slávu a čest,
velebí tebe každý tvor, tisíce hvězd.

Ó lilie, ó fialko, ó růže má, dřímej,
má sladká útěcho, zahrádko má!
Labuti má a loutno má, slavíčku můj,
dřímej, má harfo líbezná, synáčku můj!

Miláčku, spi a zmlkněte, andělové,
před Bohem se mnou klekněte, národové!
Sestoupil v pravdě Boží syn, na naši zem,
přinesl spásu, pokoj svůj, národům všem.

5.) Nesem vám noviny: text a YouTube video

Další známá lidová vánoční koleda „Nesem vám noviny“ vznikla v době tzv. temna (období germanizace českého národa). Níže si pusťte YouTube video s textem koledy.

6.) Štědrej večer nastal: text a YouTube video

Mezi nejoblíbenější retro vánoční koledy patří také „Štědrej večer nastal“. Tuto písničku zpívaly děti při koledování už v 17. století.

Štědrej večer nastal, Štědrej večer nastal,
koledy přichystal, koledy přichystal.
Štědrej večer nastal,
koledy přichystal, koledy přichystal.

Štědrej večer nastal, koledy přichystal, koledy přichystal.
Štědrej večer nastal, koledy přichystal, koledy přichystal.

Paní mámo vstaňte, paní mámo vstaňte,
koledy nám dejte, koledy nám dejte.
Paní mámo vstaňte, koledy nám dejte, koledy nám dejte.

Paní máma vstala, paní máma vstala,
koledy nám dala, koledy nám dala.
Paní máma vstala, koledy nám dala, koledy nám dala.

24.12.2023 08:01 | Autor: Markéta Kadeřábková

Poslat článek na e-mail