1. Sedesatka.cz >
2. KULTURA

Zlatovláska je nová verze známé pohádky od Karla Jaromíra Erbena, ve které se tvůrci snažili propojit nostalgii snímku z roku 1973 s moderním pojetím. Pohádka sklízí na ČSFD první recenze od diváků. Co se jim líbí a co naopak ne?

Děj – Obsazení – Srovnání verzí
Recenze – Trailer – Cena za lístky: kino Praha

Foto: Facebook/Zlatovláska film - 2025

Zlatovláska 2025: děj nové pohádky

Královský kuchař Jiřík má být společně se svým přítelem Štěpánem popraven za ochutnání sousta z kouzelného hada, díky kterému porozumí řeči zvířat. Trest smrti je však může minout, pokud najdou a přivedou do království zlatovlasou pannu z tajemné říše uprostřed moře.

Na dobrodružné cestě je doprovází malý psík Štístko, kterému zachránil Jiřík život. V průběhu se však ukáže, že Štěpán Jiříkovi závidí a není tak upřímný kamarád, jakým se zdál být. Jiřík má naštěstí statečné spojence, v podobě dalších zvířátek.

Zlatovláska 2025: obsazení – Kdo si v nové pohádce zahrál?

V nové Zlatovlásce si v hlavních rolích zahrála Jasmína Houf, Tomáš Weber, Marek Lambora a Petr Štěpánek. Na další herce se podívejte do tabulky.

Zlatovláska 2025 a Zlatovláska 1973: srovnání verzí

Nová Zlatovláska, ke které napsala scénář zkušená Lucie Konášová (jejím počinem je také pohádka Anděl Páně nebo válečný TV film Operace Silver A), má více společného s originálem od Karla Jaromíra Erbena než s televizní Zlatovláskou z roku 1973.

Konášová do nové Zlatovlásky oproti starší verzi přidala více postav (např. pes Štístko), několikrát odbočila v ději a pozměnila závěr. Pohádka je tak humornější a díky řadě moderním efektům se jeví jako povedený snímek světové produkce. Přesto se v ní však tvůrcům podařilo zachovat kouzlo starého a klasického příběhu.

V hudební Zlatovlásce z roku 1973 nebyly triky na dnešní úrovni a působí tak tedy spíše úsměvně. Pohádka však sklízí pozitivní hodnocení za herecké obsazení (v hlavních rolích se kromě Petra Štěpánka objevila neokoukaná Jorga Kotrbová), chytlavé písničky a prostředí natáčení. Na tehdejší dobu se tak jednalo o zdařilý počin československé kinematografie.

Zlatovláska 2025: recenze ČSFD

Zlatovláska je nové zpracování známé české pohádky Karla Jaromíra Erbena O Zlatovlásce a Jiříkovi. Diváci ji hodnotí poměrně pozitivně. Na ČSFD si doposud vysloužila slušných 72 %.

Hodnocení ČSFD (72 %)

Podívejte se, co hodnotí diváci na pohádce kladně a co se jim naopak nelíbí.

Klady:

• excelující Marek Lambora (přítel Jiříka),
• povedené moderní efekty,
• kamera,
• hudba,
• humor.

Zápory:

• horší herecký výkon Jasmíny Houf (Zlatovláska),
• bez zpěvu herců,
• přemíra zla,
• přílišná délka.

Qualkalim (90 %): „Pro mě jako NEmilovníka pohádek velmi příjemné překvapení – zejména proto, že se to nijak otrocky nedrží TV filmu z roku 1973 (který celý národ považuje za "původní" dílo) a daleko více ctí Erbenovu knihu, ale současně ji adaptuje tak, aby byl příběh atraktivní i v 21. století.“

„Nádherná výprava, skvělá hudba i přesný cast (Weber Štěpánka nijak nevykrádá, s Lamborou mají vynikající chemii a Zlatovláska Jasmíny Houf je o mnoho více lidskou bytostí z masa a kostí než kterákoliv Zlatovláska předtím...) – tohle je po dlouhé době KINO pohádka, která vypadá výborně, je pro malé i velké a je prostě dobrým filmem. Co chtít více? Scéna v zahradách má takové srdíčko, že těch 9/10 je za mě adekvátních, jděte na to.“

Xpaja (70 %): „Mezi soudobými českými pohádkami rozhodně nadprůměrná záležitost. Krásné lokace a výborná kamera. Jen chování a motivace některých postav mi nepřišlo úplně uvěřitelné. Princezna sice krásná, ale působila trochu prkenně. A ty přifouklé rty, jak kdyby ji doma pan táta král dal po papuli, se do pohádky taky úplně nehodí. Dávám 70 %.“

J.CTORN (100 %): „Budu upřímný, jak tu někdo může dát 3 hvězdičky? Nikdy jsem v Česku neviděl takhle dobře odvedenou práci s láskou k předloze a atmosféře pohádky. Tady je potenciál vyždímán na maximum.“

„Perfektní herci a herecké výkony, perfektní hudba a o kameře nemluvě, ta byla úplně top, ještě k tomu ty slow-motiony, ty mě vždycky překvapily a fungovaly úžasně. Pohádka nikde nepostrádá tempo a postavy se budují. Monology jsou naprosto uvěřitelné a není to hloupá pohádka. Naprosto kvalitní práce a je vidět jak se pracantům na tomto filmu plnily sny. Perfektní 10/10.“

Janstrizek (60 %): „Nadprůměrná česká pohádka, kde vás strhne dokonce i příběh, který už je všeobecně znám. Vyzdvihl bych vizuál, kostýmy a především mužské herecké výkony.“

„Nadprůměrná česká pohádka, kde vás strhne dokonce i příběh, který už je všeobecnNevím, proč tvůrci neobsadili do role Zlatovlásky herečku, která je nejen hezká, ale taky umí hrát. Pár jich tu takových myslím máme. Ale mužští protagonisté to utáhli i tak a dramaturgicky je to též zvládnuté na jedničku. Jen místy jsem sebou trhal u postsynchronů. Jan Těšitel ale nový objev.“

Tip: Více recenzí si můžete přečíst na oficiální webové stránce Česko-slovenské filmové databáze.

Zlatovláska 2025: trailer

Podívejte se na upoutávku na novou Zlatovlásku a udělejte si vlastní názor o tom, zda se na ni do kina vyplatí zajít či nikoliv.

Zlatovláska 2025: kino Praha, lístky a premiéra

Na novou Zlatovlásku se můžete přijít podívat do kin po celé republice od čtvrtka 23. ledna 2025. V tabulce níže uvádíme vybraná kina v Praze, která pohádku promítají včetně cen lístků.

Tip na závěr: Nezaujala vás nová Zlatovláska? Podívejte se na nabídku českých pohádek na Voyo a sledujte je zdarma.